Combustibili
Il buon funzionamento dei nostri prodotti è determinato anche dall’utilizzo di combustibili di buona qualità. Si consiglia di utilizzare soprattutto legna stagionata e bene asciutta, questo oltre a permettere di ottenere dei buoni rendimenti calorici, evita lo sporcarsi velocemente dei vetri panoramici (ove ci siano) dei tubi e della canna fumaria. Per ottenere un fuoco di ridotta potenzialità calorica ma di lunga durata (necessario per esempio nelle ore notturne) si possono utilizzare mattonelle di lignite. E’ importante sapere che le prime accensioni bisognerà sempre farle con un fuoco moderato per consentire un buon assestamento di tutti i materiali e che bisogna assolutamente evitare legna sottile, scarti di imballaggio sia di cartone che di legno che producendo grandi fiammate possono causare danni gravi ed irreparabili ai nostri prodotti.
QUALCHE IINFORMAZIIONE UTIILE SUL LEGNO
Bruciate del legno secco! Oltre alla selezione del legno di qualità, bisogna anche che sia secco al momento dell’utilizzo. In un albero vivo, ancora piantato, il legno contiene dal 50 al 95% d’acqua. E’ da tenere in considerazione che il potere calorico del legno diminuisce moltissimo in quanto la presenza di umidità costringe una grande parte del calore prodotto ad essere utilizzata per vaporizzare l’acqua ed inoltre, in caso di condensazione dei vapori prodotti, nel condotto-fumi i rischi di ostruzione aumentano rapidamente.
L’ESSICAZIONE
Il legno umido, non solo brucia male, ma danneggia l’accensione del fuoco e il condotto-fumi. E’ stato riscontrato, infatti , che il vapore acqueo trasporta quei prodotti condensabili come l’acido acetico, l’alcool, l’alcool metilico e dei catrami che favoriscono la formazione di incrostazioni dannose per il buon funzionamento della nostra stufa o cucina. Il legno tagliato fresco è inutilizzabile come combustibile.
Infatti, una grande parte dell’energia prodotta è utilizzata per fare evaporare l’acqua che, per esempio, nel legno giovane senza corteccia è presente fino al 75% .
Per ottenere del legno secco (15/20% d’umidità’) bisogna tagliare il legno debole (in inverno) nella lunghezza che si desidera e ritagliarlo in pezzi di 8-15 cm di diametro massimo. Bisogna in seguito riporlo in un riparo ventilato per 2 anni (4 anni la quercia il primo dei quali d’esposizione alla pioggia per levare il tannino).
Bisogna accatastare il legno senza comprimerlo per permettere la circolazione dell’aria tra i ceppi che, circolando, si carica di umidità rimuovendola e procedendo all’essiccazione.Ecco perché una cantina in calcestruzzo o un granaio moderno isolato non sono adatti, non sono infatti sufficientemente ventilati.
Per evitare il contatto diretto con il suolo, la base della catasta dovrà essere costituita di legna incrociata o di grosse pietre.
La durata minima del essiccazione deve essere di 18/24 mesi e quindi domandate sempre al Vs. fornitore di combustibile quanto tempo è passato dal taglio. Con un po’ di pratica potrete distinguere, semplicemente soppesandolo, un ceppo fresco (che è più pesante) da un ceppo secco (più’ leggero). Infine, sappiate che cozzando un ceppo contro l’altro, un suono chiaro indica il legno secco, un rumore sordo, indica invece il legno umido.
COME SCEGLIERE IL LEGNO GIUSTO ?
Per ottenere una combustione ed un rendimento ottimale della vs. stufa o cucina, bisogna utilizzare legna da ardere tenendo conto di quanto riportiamo nella seguente lista.
Qui di seguito troverete un tabella che, valutando 100 come valore massimo del calore reso per dm3, si hanno delle esatte indicazioni sul tipo di legna ed il suo rendimento.
E’ ASSOLUTAMENTE SCONSIGLIATO USARE:
A. Legno verde: il legno verde o troppo umido diminuisce la resa termica dell’apparecchio e provoca l’incrostazione degli eventuali particolari in vetro delle porte, delle pareti interne e del condotto del fumo
B. Legno recuperato: la combustione del legno trattato (traversine di rotaie, ritagli di compensato, legno verniciato etc. etc.), provoca rapidamente l’incrostazione dei sistemi di scarico ed è causa di surriscaldamento.
Legno verde e legno recuperato possono essere causa di incendi del camino
C. Litantrace a fiamma lunga: è assolutamente vietato l’uso di questo combustibile
D. Coke :Visto il suo elevatissimo potere calorifero.
L’’UTIILIZZO DEI MATERIALI SOPRA ELENCATII ED I DANNI DA ESSI PROVOCATI FANNO DECLINARE A LA NORDICA OGNI RESPONSABIILIITÀ E FANNO DECADERE OGNII FORMA DI GARANZIA.
Sono consigliati invece ceppi di legno, mattonelle di torba e in carbone marrone 6”-7”. Devono comunque essere caricati due pezzi di legno alla volta oppure fino ad un massimo di 5 mattonelle di carbone marrone. I pezzi di legna devono avere una lunghezza di 1/3 di mt.
—————————————————————————————————————————————————————————————–
Fuels
The proper operation of our products is also determined by the use of good quality fuels.We especially recommend the use of seasoned, perfectly dry wood. This not only allows you to get a good heat yield but also prevents the panoramic windows (where fitted), the tubes and the flues from getting dirty quickly.To obtain a fire with a lower caloric potential but longer lasting (required, for example, during the night) you can use lignite briquettes.
You should bear in mind that when you light the stove and/or cooker the first few times you should do so with a moderate fire to allow all the materials to settle properly, and you should never use thin sticks and packaging materials, whether cardboard or wood, as these flame up and can cause serious irreparable damages.
SOME USEFUL INFORMATION ABOUT WOOD
Only burn dry wood! You must not only select quality wood but it must also be dry at the moment in which you use it.
The wood of a live tree, still in the earth, contains from 50 to 95% water.
Remember that the calorific power of the wood drops considerably as the presence of humidity means that a large part of the heat produced is used to evaporate the water and, furthermore, the risks of obstruction increase rapidly with condensation of the vapours in the flue.
DRYING
Damp wood not only burns badly but also makes the lighting of the fire difficult and damages the flue. It has been found, in fact, that water vapour transports condensable products such as acetic acid, alcohol, methyl alcohol and tars which contribute to the formation of incrustations which are detrimental for the efficiency of your stove and/or cooker.
Fresh cut wood is useless as a fuel. Actually a considerable part of the energy produced is only used to evaporate the water, which is up to 75% in young wood without bark.
To obtain dry wood (15-20% humidity) you must cut the weak wood (in winter) to the desired length and cut it again in pieces with a maximum diameter of 8-15 cm. You must then put them in a ventilated shelter for at least 2 years (4 for oak, the first with exposure to the rain to eliminate the tannin).
You must stack the wood without compressing it to allow the passage of air, which, by circulating between the blocks, discharges the humidity and aids drying.
This is why concrete cellars or modern insulated barns are not suitable for storing wood, as they are not sufficiently ventilated.
To prevent direct contact with the ground, the base of the stack should consist of criss-crossed wood or large stones.
The minimum time needed for drying varies from 18 to 24 months. Always ask your fuel supplier how long the wood has been seasoned. With a little practice you can always distinguish between a fresh block (heavier) and a dry block (lighter) simply by weighing it. When you knock one block against another, a clear sound indicates dry wood while a dull sound indicates damp wood.
HOW TO SELECT THE RIGHT WOOD
To obtain combustion and optimum efficiency from your stove and/or cooker, you must use firewood, selected on the basis of the following list.
Taking 100 as the maximum heat yield value per dm3, the table below identifies the different types of wood and relative yields.
YOU SHOULD ABSOLUTELY NEVER USE:
A. Green or damp wood: wood which is green or too damp lowers the heat yield of the appliance and causes incrustation of any glass parts of the door, of the internal parts and of the flue.
B. Recovered wood: burning treated wood (railway sleepers, plywood off-cuts, painted wood, etc.) accelerates the incrustation of the discharge systems and causes overheating. Green wood and recovered wood can cause chimney fires.
C. Free-burning low-grade anthracite: the use of this fuel is absolutely forbidden.
D. Coke: because of its high calorific power.
THE USE OF THE ABOVE LISTED MATERIALS AND THE DAMAGES CAUSED BY THEM ANNUL ANY FORM OF GUARANTEE AND LA NORDICA DECLINES ALL RESPONSIBILITY.
The recommended fuels are wooden blocks, and 6”-7” peat and brown coal briquettes. However, two wooden blocks or a maximum of 5 brown coal briquettes must be loaded at a time. The maximum length of the pieces of wood must be 1/3 of a metre.
